piątek, 26 września 2014

Książki #1 - "Jeden dzień" - David Nicholls

W wolnym czasie poza zbieraniem pocztówek uwielbiam czytać książki. Myślę, że od czasu do czasu  będę tutaj zamieszczać też jakieś pozycje książkowe. Dzisiaj chciałabym Wam wspomnieć o książce, która jakby nie patrzeć jest dość mocno związana z przewodnią tematyką bloga. Może nie jest tu mowa o pocztówkach - ale o listach. Przed Wami książka David'a Nicholls'a - "Jeden dzień".
"Jeden dzień", David Nicholls
Książka opowiada historię dwójkę ludzi, o której dowiadujemy się z listów, wysyłanych do siebie rok za rokiem, zawsze opatrzone jedną datą - 15 lipca ... r. i tak przez 20 lat. Bohaterami książki są Emma i Dex. Ich historia zaczyna się w 1988 r. kiedy oboje odbierają dyplomy uniwersyteckie i spędzają ze sobą noc. Na pierwszy rzut oka, każde z innej bajki. Ona - idealistka z kompleksami, na wszystko musi zapracować. On - bogaty przystojniak, który dostaje to czego chce. Dzięki listom poznajemy ich życie, widzimy zmiany jakie w nich zachodzą, wzloty i upadki. Czy ta dwójka mimo spotkań i rozstań będzie szczęśliwa? Czy szczęścia oznacza wspólne życie? Jak potoczą się ich losy?

Na podstawie powieści w 2011 roku w kinach mogliśmy zobaczyć film o tym samym tytule. Główne role zagrali Anne Hathaway i Jim Sturgess. Poniżej zwiastun filmu:


***

In my free time I'm not only collecting  postcards, I also like reading books. I think, that sometimes I'll be writing here about books, too. Today I want to mention about the book, which is related to the main theme of this website. Maybe it's not postcards but about the letters. I front of you is the book 'One Day' by David Nicholls.
'One Day' by David Nicholls
The book tells the story about two people, we know the story from letters which are sent to each other year by year, always with the same date - 15th of July ... and it's around 20 years. Emma and Dexter are main character. Their story starts in 1988 when both of them are graduated and spent the night together. On first sight, each are from different world. She is a idealist girl with complexes, for everything has to earned. He is a rich and handsome boy who gets what he wants. From the letters we get to know their life, we can see changes that take place in them, the ups and downs. Will this two be happy despite the meetings and partings? Does happiness mean life together? How will turn out their fate?
Based on the novel we can see the movie in the same title. Main character played Anne Hathaway and Jim Sturgess. Below is movie trailer:


***

En mi tiempo libre yo colección postales pero yo leo libres también. Pienso que a veces voy a estar escribiendo de los libros. Hoy quiero hablar del libro, que se relaciona con el tema principal de esta pagina webEl libro de las cartas - "Siempre el mismo día" de David Nicholls.
 
"Siempre el mismo día" de David Nicholls

 El libro habla de historia de dos gente. Emma y Dexter se conocen la noche del 15 de julio de 1988, durante su fiesta de graduación en la universidad. Ellos escriben las cartas, siempre el mismo día - el 15 de julio ... . A prmiera vista, casa son de mundo diferente. Ella es una chica idealistas con complejos, pro todo lo que ha ganado. Él es un chico rico y guapo con consigue lo que quiere. Conocemos sus vidas, vemos cambios, buenos y malos días. ¿Esta dos son felices a pesar de las reuniones y despedidas? ¿Feliz significa la vida juntos?

Acuerdo con la novela podemos ver la película en el mismo título. Personaje principal son Anne Hathaway y Jim Sturgess. Aquí es trailer de la película:


1 komentarz:

  1. Kocham tę książkę! Film także jest wspaniały, ale książka, jak to zazwyczaj bywa, lepsza. :)

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za wszelkie komentarze, również sugestie i uwagi :)
Thank you for all comments, including suggestions and notes :)
Gracias por todo comentarios incluyendo sugerencias y notas :)