wtorek, 26 maja 2015

Malezja #2 - Mantanani Island

Mantanani Island, Malaysia
Pocztówkę dostałam od Evy z Malezji, która była na wycieczce, której celem było nurkowanie. Wyspa Manatanani jest popularnym miejscem do nurkowania rekreacyjnego. W trakcie nurkowania można zobaczyć trzy wraki pochodzące z czasów II wojny światowej oraz diugonie (piersiopławki). Wyspa jest również wymarzonym miejscem dla obserwatorów ptaków.


 This postcard I got from  Eva from Malaysia. Eva was on her diving trip. Mantanani Island is very popular place to recreation diving. During the diving you can see three dive wrecks dating from the Second World War and dugongs. The island is also ideal place for birdwatchers. 

Diugoń / Dugong / el dugongo

Recibí esta tarjeta postal de Eva de Malasia. Eva estaba en su viaje de buceo. Mantanani Island es el lugar muy popular para la recreación de buceo. Durante de buceo puedes ver tres naufragios que datan de la Segunda Guerra Mundial y los dugongos. La isla es el lugar ideal para ornitólogos.

5 komentarzy:

  1. Bardzo lubię takie pocztówkowe mapki :)

    OdpowiedzUsuń
  2. bardzo fajna, lubię ludzi z Malezji, wymiany z nimi to przyjemność :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dobrze wiedzieć :) będę brać to pod uwagę jeśli zdecyduję się w końcu na swapy :)

      Usuń
  3. Bardzo podoba mi się ta kartka, bo lubię wszelkie mapki na pocztówkach. :) Za to nigdy nie nurkowałam!

    OdpowiedzUsuń
  4. Lubię takie kwiatowe znaczki (albo te niemieckie, albo te z Malezji), a nurkowanie w takich przejrzystych wodach musi być niezwykłe. Chciałabym kiedyś tego spróbować, bo nigdy tak na serio nie miałam okazji tego robić. Nie licząc oczywiście nurkowania z wannie czy w jeziorze :p
    Sama pocztówka niezbyt mi się podoba, bo strasznie wszystkiego na niej dużo i coś mnie rozprasza :(

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za wszelkie komentarze, również sugestie i uwagi :)
Thank you for all comments, including suggestions and notes :)
Gracias por todo comentarios incluyendo sugerencias y notas :)