Polska #4 - Wrocław

Wrocław, Poland

Po długiej przerwie witam z powrotem. Mam nadzieję, że teraz kiedy już skończyłam swój inżynierski semestr i została tylko nauka do obrony, będę mieć więcej czasu na pisanie o swoich pocztówkach :) 

Pocztówka przedstawia Wrocław, czyli miasto, w którym studiuję. Wrocław leży w południowo-zachodniej części Polski i jest historyczną stolicą Dolnego Śląska. Leży nad rzeką Odrą i nazywane jest miastem mostów. 

Wrocław był miastem - gospodarzem m.in. Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej Mężczyzn 2012 i Mistrzostw Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2014 oraz będzie gospodarzem Mistrzostw Europy w Piłce Ręcznej Mężczyzn 2016 oraz World Games 2017.

W 2016 r. Wrocław będzie Europejską Stolicą Kultury oraz Światową Stolicą Książki.

Na pocztówce możemy zobaczyć północno - zachodnie naroże rynku z widokiem na kościół św. Elżbiety (z XIX wieku).

***

After long break I want to say hallo again. I hope, that now, when I finished my engineering's term and I will be study only to my diploma, I will have more time to write about my postcards :)

The postcard shows  Wroclaw (Wroclove), which is a city, where I'm studying. Wroclaw is located in south - west of Poland and is the historical capital city of Lower Silesia. It is situated on the River Oder (Odra) and is called the city of the bridges.

Wroclaw was the host-city of the 2012 UEFA European Championship and the 2014 FIVB Volleyball Men's World Championship and in 2016 will be the host-city of EHF European Men's Handball Championship and in 2017 of the World Games.

In 2016 Wroclaw will be the European Capital of Culture and the World Book Capital. 

On the card you can see north - west corner markt with view of St. Elisabeth's Church (XIXth century)

***

Después de una pausa, bienvenida de nuevo. Espero que ahora, cuando terminé la semestre ingeniería y estaba aprendiendo a diploma, voy a tener más tiempo para escribir sobre mis postales.

La tarjeta postal presenta Wroclaw (Breslavia), que es la ciudad donde estudio. Wroclaw está en suroeste de Polonia y es la capital histórica de Baja Silesia. Está situado en río Oder (Odra) y es llamada la ciudad de los puentes.
Wroclaw fue la sede de la UEFA EURO 2012, Campeonato Mundial de Voleibol Masculino de 2014 y será la sede de la Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2016 y también será sede de los Juegos Mundiales 2017.
En 2016 Wroclaw será Capital Europea de Cultura y Capital Mundial del Libro.
En la postal te puedes ver el noroeste esquina del mercado con una vista de la iglesia St. Elizabeth (del siglo XIX).