 | |||||
| St. Michael's Mount, West Cornwall |
Wczoraj wieczorem dostałam pocztówkę z Wielkiej Brytanii, a dokładnie z Kornwalii. Pocztówka bardzo mnie ucieszyła, ponieważ dla mnie Kornwalia jest magiczną krainą, o której możemy przeczytać w książkach np. Tristan i Izolda. Legenda opowiada o tragicznej i niespełnionej miłości kornijskiego rycerza Tristana i irlandzkiej księżniczki Izoldy Jasnowłosej. Książkę można przeczytać tutaj.
***
Yesterday I received postcard from England, exactly from Cornwall. I was very happy because for me Cornwall is a special and magic land, which about I can read in books, for example in Tristan and Iseult. The legend is about tragic and unrequited love between the Cornish knight Tristan (Tristram) and the Irish princess Iseult (Isolde, Yseult, etc.). The book about them you can read here.
***
Ayer, yo recibí la tarjeta postal de Inglaterra, Cornualles. Estaba muy feliz porque para mí Cornualles es la tierra especial y mágico, que sobre lo puedo leer en libros, por ejemplo Tristán e Isolda. La leyenda cuenta la historia del trágico amor entre un caballero de Cornualles llamado Tristán y una princesa irlandesa llamada Isolda. El libro se puede leer aquí en Inglés (por desgracia no se encuentra en español :( ).
Piękny widok:)
OdpowiedzUsuńPrześliczna widokówka :)
OdpowiedzUsuń